That was discovered in the investigation

当年警方查到了这点
but never made it in the papers.

但是没有记录在案
Bruce Morrison was a prime suspect,

布鲁斯·莫里森曾是头号嫌疑犯
but they never found any evidence

但警方没有证据
and the affair wasn't deemed enough of a motive.

妻子偷情也不足以构成作案动机
The university's put him on sabbatical since then.

从那以后学校就让他休假了
He's been writing forever, and he's been teaching since 1985.

他一直在写作从1985年起就是一名教师
Transcript says he was grief-stricken

记录上说他极度悲伤
and couldn't handle the pressure.

无法承受这种压力
Not many people could.

没有几人能够承受
The odds of this event striking the same family

这种不幸于同一天降临在同一个家庭上的几率
on the same day must be a billion to one.

几乎是十亿分之一