来自《犯罪心理 第8季 第14集 第14集》

• 
  
  Well, let's go ask him.
  那我们去问问他
• 
  
  Mr. Morrison,
  莫里森先生
• 
  
  did the girls leave often without you knowing?
  你女儿常常不告而别吗
• 
  
  No. Look, I've told you everything.
  不 听着 我什么都告诉你们了
• 
  
  I gotta ask you,
  我还得问问你
• 
  
  are two bottles of bourbon a normal Monday night?
  周一晚上你都要喝两瓶波本威士忌吗
• 
  
  It wasn't really two.
  其实没两瓶
• 
  
  There was only a little bit left in the first one.
  第一瓶原本就快见底了
• 
  
  It was a rough day.
  那一天特别难熬
• 
  
  Monday was the year anniversary of when Judy went missing.
  周一是茱蒂失踪一周年的日子
• 
  
  You think we don't know that?
  你以为我们不知道吗
• 
  
  There haven't been many days this year
  这一年我哪天