each other and of the whole.

等于另一部分与该部分之比
It's called the golden ratio.

我们称之为黄金分割比
Golden rat-- that's the web address, goldenrat. net.

黄金比就是那个网址
It's a ratio found all through life.

这种比率在生活里随处可见
In fact, many people that we find

传统审美中被认为具有吸引力的人
conventionally attractive are proportioned based on that ratio.

其外形一般都符合了这个比例
He, uh, he made a reference to Leonardo Da Vinci, remember this?

他之前提到过达芬奇记得吗
Da Vinci used it in a lot of his paintings.

达芬奇在他的绘画中大量运用了该比例
A matter of fact, The Last Supper--

事实上《最后的晚餐》
Reid, Reid, how do we find them?

里德里德我们要怎么找到他们
The whole concept is represented by this pendant,

整个概念都体现在这个吊坠上
including the logarithmic created by using a Fibonacci sequence.

包括运用斐波纳契数列建立的对数螺线