来自《圣城风云 第1季 第9集 第9集》

• 
  
  Again you return, and again you leave in disgrace.
  你又回来了 并且又要不光彩地离开了
• 
  
  And you, Merlin,
  还有你 梅林
• 
  
  you should have stayed in bed where I left you.
  你真该留在我离开你的那温柔乡里
• 
  
  They tried to arrest me and drag me to Camelot!
  他们试图逮捕我 将我绑去卡米洛特
• 
  
  Well, I will go to Camelot!
  好啊 我这就去卡米洛特
• 
  
  I will expose the corruption of this sorcerer,
  我要去揭露这巫师的恶行
• 
  
  and help the king, my brother, to restore order.
  然后辅佐我王弟 重整朝纲
• 
  
  Let all who seek a safe harbour
  让所有人都能在我这里
• 
  
  find one with me.
  找到他们渴求的安定
• 
  
  Leontes.
  里昂提斯
• 
  
  Who did you come here for?
  你为何前来
• 
  
  You.
  为了你