来自《开心汉堡店 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  Oh, God.
  神呐
• 
  
  Now, here's how we'll get Louise out.
  来 我们这样做
• 
  
  We'll make a ladder.
  搭个人肉软梯
• 
  
  Everyone, lock your arms like this.
  大家环起自己的胳膊
• 
  
  The person underneath puts their legs through,
  抱住你下面那个人的双腿
• 
  
  and you use your core strength to do the work.
  用上身力量完成这次任务
• 
  
  Um, my core is super ticklish, so...
  我的上身很怕痒 所以...
• 
  
  - I don't know, Tina. - No, it'll work.
  -能成吗 蒂娜 -能成的
• 
  
  I saw Jimmy Jr. and Zeke do it in wrestling practice.
  我看小吉米和齐克在练习摔跤时用过这招
• 
  
  Hey, those practices are closed!
  那招不让用了
• 
  
  I'm aware of that, Zeke. I'm the reason they're closed.
  我知道 齐克 那是我整的
• 
  
  All right, let's try it.
  赶紧试试