来自《谍影迷情 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  We already knew that.
  早知道了
• 
  
  Georgian troop movements from last July?
  格鲁吉亚自去年7月开始的军事调动
• 
  
  Light samsonite.
  空箱伎俩
• 
  
  What does that mean?
  什么意思
• 
  
  It's an old spy term. For when spooks
  老间谍用语
• 
  
  used to stuff their suitcases with crumpled newspaper
  间谍们用皱报纸塞满手提箱
• 
  
  to make it look like something valuable.
  看起来像是装了好东西
• 
  
  Either Stas was too dumb to know what good intel is,
  斯塔斯要么蠢到不知什么情报有价值
• 
  
  or he thought we were too dumb.
  要么就是耍着我们玩
• 
  
  Given the fact that he's dead now,
  鉴于他已死的事实
• 
  
  It's probably the former.
  估计应该是前者
• 
  
  There's nothing here of value.
  这情报一文不值