来自《废柴联盟 第1季 第21集 第21集》

• 
  
  back to watching from the outside...
  和以前一样 热眼旁观
• 
  
  For now.
  暂时的
• 
  
  There's still not enough chicken fingers.
  炸鸡柳总是不够
• 
  
  - No way. - What?
  -不是吧 -什么
• 
  
  'Cause as soon as our family moved out,
  因为我们这个家族刚退出
• 
  
  a new syndicate moved in to take its place.
  马上有新的集团上位
• 
  
  But you know what they'll never make a replacement for?
  但你知道他们永远无法替代的角色是什么吗
• 
  
  Friends.
  朋友
• 
  
  Okay, thank you. That's great, Abed.
  谢谢 阿布蒂 非常好
• 
  
  But could you just answer the question?
  但你能直接回答问题吗
• 
  
  What was it?
  什么问题
• 
  
  Do you know who might have stolen
  你是否知道 有可能是谁