来自《战地医院 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Bay 3, let's go.
  三号创伤室 走
• 
  
  GSW, right shoulder.
  右肩枪伤
• 
  
  BP 130 over 80.
  血压130/80
• 
  
  Pulse 90, resps 16.
  脉搏90 呼吸每分钟16次
• 
  
  Guys, I can walk.
  伙计们 我能走
• 
  
  It's the Colonel that insisted on this stupid gurney.
  是上校非要我躺这床上的
• 
  
  Give 100 mics of fentanyl followed by etomidate...
  用100微克芬太尼后再给依托咪酯
• 
  
  0.3 milligrams per kilo over 60 seconds.
  用量是0.3毫克/公斤体重/分钟
• 
  
  All right, time for a nap now, Grace.
  好了 小睡一会吧 格瑞斯
• 
  
  We're gonna take you into the OR.
  我们送你进手术室
• 
  
  Oh, lord.
  老天
• 
  
  Okay, I want you to count back from 100.
  请你从100开始数数