来自《战地医院 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  I'll schedule a scan.
  我去安排设备
• 
  
  See when we can get a scan.
  看看什么时候能做CT扫描
• 
  
  - Yes, sir. - All right.
  -是 长官 -好的
• 
  
  I've got the weirdest feeling I've seen that guy before.
  我总感觉以前见过那家伙
• 
  
  Okay. Well, keep it to yourself.
  好吧 留在心里就行了
• 
  
  No spinal cord damage. The spinal column is intact.
  没有脊髓创伤 脊柱没有问题
• 
  
  But the pedicle of the 1-3 is snapped off
  但第一到三节椎弓根断裂
• 
  
  so it needs to be fused.
  所以需要融合
• 
  
  Where's Max?
  麦克斯在哪里
• 
  
  Uh, next door. Grace's shoulder.
  隔壁 在治疗格瑞斯的肩膀
• 
  
  Why?
  怎么
• 
  
  Max.
  麦克斯