来自《战地医院 第1季 第13集 第13集》

• 
  
  Then what about Aref?
  那阿诺夫怎么办
• 
  
  We can't keep him here forever.
  不可能一直把他留在这里啊
• 
  
  His uncle can--
  他叔叔
• 
  
  Hasn't done that well so far.
  可没那么尽职
• 
  
  - That's really not fair. - Excuse me?
  -你这样说就不公平了 -什么
• 
  
  He put him in that orphanage out of necessity,
  他把孩子留在孤儿院是迫不得已
• 
  
  not because he wanted to.
  不是他想这样做
• 
  
  He'll be back as soon as he finds work.
  他找到工作就会回来
• 
  
  The first thing you did when you found him is I offered him--
  你找到他时 我第一件事就是给他
• 
  
  - Yes, you were offering him money. I - And he didn't take it.
  -是 你给他钱 -但他不要
• 
  
  He's proud.
  他自尊心很强
• 
  
  If you really want to help him, help him find a job.
  如果你真想帮他 就给他找份工作