来自《谍影迷情 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  Oh, look, there's an empty seat next to Ethan.
  看啊 伊森旁边正好有个空位
• 
  
  Annie, why don't you take that one?
  安妮 要不你就坐在那里吧
• 
  
  - Here you are. - Thank you.
  -请坐 -谢谢
• 
  
  - Are you okay with that? - Yeah, thanks.
  -没关系吧 -没 谢谢
• 
  
  - Well...So, stuck in traffic? - Traffic, right.
  -堵在路上了吗 -相当堵
• 
  
  This Petrov speech has got the entire northwest quadrant
  因为佩特洛夫要演讲 整个西北区
• 
  
  completely gridlocked. Did you want that?
  都封锁起来了 你要来点吗
• 
  
  I normally take M street to get to Georgetown,
  我一般都走M大街去乔治敦
• 
  
  but they had that blocked,
  可是那条街封锁了
• 
  
  So I ended up going all the way up Connecticut Avenue,
  结果只好绕到康涅狄格大道上
• 
  
  You know, past the zoo and then...
  你知道 要经过动物园和
• 
  
  Where's this going?
  然后去哪儿来着