来自《太平洋战争 第7集 第7集》

• 
  
  All right, let's get your shit together!
  弟兄们 集合吧
• 
  
  Squad leaders, let's go! Let's get it movin'!
  各班班长 带队出发 前进
• 
  
  - We're going up! - Get your gear. We're goin'.
  -继续前进 -拿好武器 走吧
• 
  
  Let's go! Move up!
  走啊 动起来
• 
  
  Mortars, hold it here!
  迫击炮手 原地待命
• 
  
  Smarts with me, God damn it! See what's up top!
  动作利索的跟我上 操他娘的 看看谁更牛逼
• 
  
  Let's go!
  走
• 
  
  What you doin', Sledgehammer?
  你想干啥 斯锤锤
• 
  
  I thought I'd bag me some Jap gold.
  掏点儿鬼子的金子
• 
  
  You don't want to do that.
  你不是认真的吧
• 
  
  Why not?
  怎么
• 
  
  I saw you do it.
  你不也干过吗