来自《打工姐妹花 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  Then take me to the Channing family auction
  那就带我去钱宁家的拍卖会
• 
  
  and buy me something gold.
  给我买点金子做的东西
• 
  
  How is this romantic?
  这哪里浪漫了
• 
  
  How is this romantic?
  这哪里不浪漫
• 
  
  It's gold.
  有金子就浪漫啊
• 
  
  Wait, is that the catalog from Caroline 's estate auction?
  那不是卡洛琳家财产拍卖会的目录吗
• 
  
  Yes.
  是的
• 
  
  I found it in the trash out behind our building.
  我在我们大楼外的垃圾堆看到的
• 
  
  Caroline threw it there 'cause she doesn't wanna see it again.
  那是卡洛琳扔的 因为她不想再看到
• 
  
  You better give it to me before she comes out here
  你最好赶紧给我 不然等会她出来看到
• 
  
  and lights you on fire. She kinda does that now.
  会放火烧你的 她最近有这癖好
• 
  
  Sophie, let go, seriously.
  苏菲 快放手