来自《打工姐妹花 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  You brought this in here?
  是你带进来的啊
• 
  
  I can't believe it, Sophie.
  我真不敢相信 苏菲
• 
  
  I can't believe you think it's okay for you
  你觉得坐在这里 随意翻阅
• 
  
  to just sit here and casually flip through this catalog
  我家以前的财产目录合适吗
• 
  
  that contains everything I love from my old life.
  我以前所有珍爱的东西都在里面啊
• 
  
  I just think it's really insensitive and stuff.
  也太不考虑一下别人心情了
• 
  
  I mean, what are you thinking?
  你脑子里想什么啊
• 
  
  What is wrong with you,
  你是哪有毛病啊
• 
  
  I mean, besides your obvious choice
  更别说你这身
• 
  
  of bad fabric and color.
  丑色的烂衣服了
• 
  
  Oh, no.
  你好样的
• 
  
  You back up your truck, bearded lady.
  你给我闪开点 长毛女