来自《谍影迷情 第1季 第1集 第1集》

• 
  
  That would be tough.
  恐怕有点困难
• 
  
  And so it goes.
  不出所料
• 
  
  Recognize this meeting as me reaching out.
  我要说的已经说了
• 
  
  What you do with that is up to you.
  你怎么做就是你的事了
• 
  
  Arthur...
  亚瑟
• 
  
  The CIA doesn't have a monopoly on seduction.
  美人计不只你们中情局会使
• 
  
  I play all the same games that you do,
  你那些把戏 我都会
• 
  
  except I play 'em better.
  我还比你在行
• 
  
  And with more style.
  比你厉害
• 
  
  But I get it.
  不过我懂
• 
  
  You want more balanced coverage,
  你想让我改写稿子
• 
  
  and I want my sources left alone.
  我想保全线人