来自《打工姐妹花 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  Well, it was weird how it was all about the cup
  他都不听我说小蛋糕
• 
  
  and so little about the pumpkin spice cupcake.
  只顾着说奖杯 的确有点古怪
• 
  
  Right?
  对吧
• 
  
  And you don't think your father
  而且你觉得那位
• 
  
  who spent a fortune to turn you into a sculpture,
  愿意花大钱来做你的雕像
• 
  
  presumably nude, wouldn't try to figure out a way
  可能还是裸体雕像的老爸
• 
  
  to take care of his only daughter?
  不会想办法给女儿留后路吗
• 
  
  The man's a criminal genius,
  他是个犯罪天才
• 
  
  and he found a way to put money for your future in the cup,
  他想到这个替你未来留后路的方法
• 
  
  and clearly, that's why he dragged me out to prison,
  所以他才要我千里迢迢地过来谈
• 
  
  because he knows you'll do what I say
  因为他知道你会听我的话
• 
  
  'cause I'm the boss of you,
  因为我是你的老大