来自《打工姐妹花 第2季 第1集 第1集》

• 
  
  And I see you took my advice and got Polish Vogue.
  看来你听我的话 去看波兰版《时尚》杂志啦
• 
  
  How nice is this?
  这样真好
• 
  
  We are finally on a romantic date.
  我们终于开始浪漫约会
• 
  
  We just came from lunch at Rainbow Room,
  我们刚在高档餐厅吃完饭
• 
  
  And I'm wearing my best Fila tracksuit.
  我也穿着我最好的一件飞乐运动服
• 
  
  Yah, now, he's going to buy me something golden.
  现在他要买金的东西给我了
• 
  
  Yah, I want to be covered in gold.
  没错 我就想要全身被黄金覆盖
• 
  
  I want a golden shower.
  想要个黄金淋浴
• 
  
  Let's see. If I was a loving cup,
  想想 如果我是个纪念杯
• 
  
  where would I be?
  我会在哪里
• 
  
  Some place with a lot of cash shoved up inside you.
  某个你体内被塞了很多钞票的地方
• 
  
  How much do you think is in there?
  你觉得里面会有多少钱啊