来自《熟女镇 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  Don't use "Babe" Okay? That's horrible.
  别用宝贝儿好吗 太难听
• 
  
  Also, that's Jules' and mine.
  而且那是我和茱尔斯用的
• 
  
  G-man, I picked up a local theater magazine.
  小格 我买了本影院杂志
• 
  
  The girl on the cover had big boobies.
  因为封面女郎身材火辣
• 
  
  And listen to this -- an audition for a commercial.
  听听这个 广告试演启事
• 
  
  "Men over 40, rugged good looks, and in great shape."
  40以上男性 棱角分明 身材有型
• 
  
  That's you!
  简直就是你嘛
• 
  
  I don't know, Bobby.
  再说吧 鲍比
• 
  
  I think it might be time for me to give up on my acting dream.
  我正在考虑放弃演员梦呢
• 
  
  Never give up on a dream, man.
  永远不要放弃梦想 哥们
• 
  
  Just look at Harry Potter. He never gave up.
  看看哈利·波特 他就从不言弃
• 
  
  You read those books?
  你读过哈利·波特系列