来自《熟女镇 第5季 第5集 第5集》

• 
  
  I was gonna suggest a puppy race.
  我想建议来一场狗狗赛跑
• 
  
  Puppy race? You're the dumbest person ever.
  狗狗赛跑 你简直没药救了
• 
  
  Wait! That's the answer! A race!
  等等 要的就是这个 一场比赛
• 
  
  Oh, I can organize a gulfhaven 5k.
  我可以组织一场"避风湾五公里赛跑"
• 
  
  People go crazy for that kind of stuff.
  大家都超喜欢那种东西
• 
  
  Would you quit stepping on my thing for your thing?
  你能别一直在我的事情里讲你自己的事吗
• 
  
  Wait. A race!
  等等 一场比赛
• 
  
  I think your thing just answered my thing!
  你的问题刚好解决了我的问题
• 
  
  Chick was a track coach.
  奇克以前是个田径教练
• 
  
  If we all say that we're gonna run a 5k
  如果我们都去跑五公里然后请他帮忙
• 
  
  and ask him for his help, he'd be thrilled.
  他肯定会很兴奋
• 
  
  "Us"?
  "我们"是什么意思