来自《殊途同归 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  - I'll give you five for it. - We agreed ten.
  -我出五块 -说好了十块的
• 
  
  - Five. - You shake my hand on ten.
  -五块 -你明明答应出十块
• 
  
  - That was before I saw it. - You not like?
  -当时我没看到东西 -你不喜欢吗
• 
  
  - I not like. - Why?
  -不喜欢 -为什么
• 
  
  - It's dirty. It's been used. - It is clean.
  -很脏 是用过的 -这很干净
• 
  
  - Look, it is new. You insult me. - Five.
  -看好 这是新的 你在耍我 -就五块
• 
  
  - Five. - We had deal. Ten.
  -五块 -我们说好的 十块
• 
  
  - I don't want it. - You don't want it?
  -我不想要了 -真不要了
• 
  
  - No. - Dollars?
  -是啊 -美元
• 
  
  - Yes. - I'll have it.
  -是的 -那我要了
• 
  
  My friend!
  谢了 朋友
• 
  
  What?
  怎么了