来自《殊途同归 第1季 第2集 第2集》

• 
  
  Trouble is they can't imagine
  问题是 他们也想象不到
• 
  
  the consequences of stepping out of line either,
  行为越线所带来的后果
• 
  
  of letting their mates down, losing their mates' trust,
  辜负战友 失去弟兄们的信任和友情会如何
• 
  
  losing their mates' friendship.
  他们根本不知道
• 
  
  So you need a bitch.
  所以我们需要一个婊子
• 
  
  That's what it's like to lose your mates' friendship,
  就是要让大家看看 失去友情
• 
  
  to lose your mates' support,
  没有战友支持的下场
• 
  
  that poor bastard in the corner shivering and covered in shit.
  浑身屎尿 躲在角落哆嗦的家伙就是例子
• 
  
  And you could be next.
  你随时可能成为下一个
• 
  
  Step out of line, and you could be next.
  越线了 你就是下一个
• 
  
  I'd go so far as to say MacShane's role was crucial.
  我认为麦克肖恩扮演了至关重要的角色
• 
  
  You should be proud of him.
  你应该为他感到自豪