来自《冰与火之歌：权力的游戏 第3季 第10集 第10集》

• 
  
  - I have a name. - You have one name.
  -我有名字 -你有名无姓
• 
  
  As do I.
  我也是
• 
  
  Here only the family name matters.
  这里只讲究家族姓氏
• 
  
  What do you want from me, Lord Varys?
  你想要我做什么 瓦里斯大人
• 
  
  Diamonds.
  钻石
• 
  
  I'd tell you to beware carrying so much wealth,
  我本想嘱咐你带这么多钱要多加小心
• 
  
  but you know how to protect yourself.
  但你懂得如何保护自己
• 
  
  Get on one of those ships.
  去找一艘船
• 
  
  Sail to Pentos or Lys or Myr.
  到潘托斯 里斯或密尔去
• 
  
  You can buy a house with these diamonds,
  你可以用钻石买栋房子
• 
  
  a very large house.
  买栋大房子
• 
  
  Hire servants.
  雇些仆人