来自《读心人第5季第7集第7集》

Most definitely.

肯定是
You figure the coroner would have noticed that.

你认为验尸官应该会注意到这点
That's where the atypical part comes in.

那是非典型过敏原进入的地方
Usually, an allergen causes hives first, systemic swelling,

通常一个过敏原先导致荨麻疹全身红肿
a closed trachea, and then finally asphyxiation.

气管阻塞最后窒息而死
But if the person has an underlying cardiac condition,

不过如果个人有潜在心脏病
the passages to the heart can swell closed almost instantly.

到心脏的通道可能会立即膨胀闭塞
See how Marcel grabs his chest before the counter?

看到马塞尔在吧台前抓住胸口吗
Right. His coronary artery just closed up.

对他的冠状动脉刚闭合
Death occurred before any typical allergy symptoms

死亡发生在任何典型性过敏症状
- had a chance to appear. - So his death was an accident.

-发生之前 -所以说他是意外死亡
One of his ingredients contained a peanut product by mistake?

他的一个食材中误含了花生制品