来自《读心人 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  No. Absolutely not.
  不 完全不知道
• 
  
  Terrible, terrible accident.
  非常非常可怕的意外
• 
  
  I don't know, she seemed pretty upset in there.
  我不知道 她刚才看起来非常伤心
• 
  
  I thought that she was about to confess.
  我还以为她会招认呢
• 
  
  I think she believes Marcel used her and toyed with her
  我觉得她认为马塞尔为了把她赶出比赛
• 
  
  to push her out of contention, you know, break her focus.
  而利用并玩弄了她 让她分散注意力
• 
  
  Mm-hmm. And it worked.
  而且这招确实管用了
• 
  
  I mean, she was in the running until a couple of weeks ago.
  她几周前还一直遥遥领先呢
• 
  
  Once in a lifetime opportunity just crushed.
  千载难逢的机会就这样消失了
• 
  
  Yeah, but she seemed genuinely convinced
  是啊 但是她看起来好像真的确信
• 
  
  that the death was an accident
  这是一起意外
• 
  
  and she didn't know about the allergy.
  而且她不知道过敏的事