来自《读心人 第5季 第7集 第7集》

• 
  
  I'm a businessman, ok?
  我是个商人 懂吗
• 
  
  People aren't going to buy into my restaurants
  人们如果知道我不会烹饪的话
• 
  
  if they think I can't cook.
  是不会入股和我合资开餐厅的
• 
  
  Who picks the ingredients?
  惊喜食材是谁选的
• 
  
  Who chose black truffle for the semis?
  选用黑松露作为半决赛食材的是谁
• 
  
  Don't make me repeat myself, Desmond. I loathe repetition.
  别让我说第二遍 德斯蒙德 我讨厌重复
• 
  
  It's black truffle, end of conversation.
  就用黑松露 无需再说了
• 
  
  - Gustav, the judge? - Yeah.
  -古斯特 那个评委吗 -没错
• 
  
  He was never even on our radar.
  我们从没怀疑过他
• 
  
  Yeah, well, the first time I read him
  我第一次读他的时候
• 
  
  he seemed genuinely upset that Marcel died.
  他对马塞尔的死真的很难过
• 
  
  Right, maybe he also didn't know about Marcel's allergy
  没错 或许他并不知道马塞尔会过敏