来自《太空堡垒卡拉狄加 第3季 第2集 第2集》

• 
  
  Don't worry, we have your back.
  不要担心 我们会在后面支援你们
• 
  
  Did you hear? The Cylons cut food rations today.
  你听说了吗? 赛昂人削减了食物配给
• 
  
  We heard.
  我们听说了
• 
  
  How long before the next Raptor transmission?
  与猛禽下一次联络的时间还剩多少?
• 
  
  Two minutes.
  两分钟
• 
  
  Yeah, they're talking about shutting down the marketplace.
  他们想要关闭市场
• 
  
  It's a security risk.
  认为那里有安全隐患
• 
  
  We'll shift targets.
  我们会换个目标
• 
  
  You were gonna hit the marketplace.
  你原本要袭击市场?
• 
  
  The market, full of civilians.
  市场 那里全是平民
• 
  
  This is crazy.
  这太疯狂了
• 
  
  You know, we need to figure out whose side we're on.
  我们要搞清楚我们站在哪一边