Not tonight.

但不是今晚
JAMMER: Take numbers five through 10. They're gonna be in tents to the right.

5号至10号他们在右边的帐篷
Follow down to the end.

按名单顺序抓
The rest of you guys have got to keep quiet, okay?

其余的人维护现场明白了吗?
MAN: This is the New Caprica Police!

我们是新卡布里卡警察
You are under arrest for colluding with the insurgency!

你因参与暴乱而被逮捕了
Don't move! You're under arrest!

别动你被逮捕了
You are under arrest.

你被逮捕了
This is an NCP raid! Get your hands up!

这是NCP的突袭行动(NCP 新卡布里卡警察)
Cally, come here! No! No!

凯莉过来不不
This is an NCP raid. Get your hands up. Let go of me! No!

这是NCP的突袭行动举起手来放开我不
My baby! No! No, let go of me!

我的孩子!不!放开我!