Those ships aren't going anywhere yet.

那些飞船哪也去不了
"The Cylons have removed launch keys from grounded colonial ships.

赛昂人已经把着陆的殖民飞船上的启动钥匙转移了
"Location unknown. " It came from Tyrol.

地点未知泰罗尔说的
Can we manufacture new launch keys?

我们可以作出新的启动钥匙吗?
APOLLO: Forget it.

别提了
The specs on launch keys are incredibly sophisticated.

启动钥匙的设计原理惊人的复杂
It would take weeks just to do the R and D.

将花费数周去研制
The best option is for Saul and the people on the ground

最好是少和地面上的人
to find the original launch keys.

能找到原来的启动钥匙
Assuming they weren't destroyed.

假如原来的钥匙被销毁了呢?
No. No way.

不可能
The Cylons would want to keep them safe,

赛昂人会完好地保存它们