if you'd met me before Herb did?

会是什么样吗
Would you have made a move on me?

你会追求我吗
- Charlotte... - I don't think you would have.

-夏洛特 -我觉得你不会
You know why?

知道为什么吗
I think you're a coward.

我觉得你是懦夫
Now go stuff some prosciutto in your pants

赶快去往裤子里塞些熏火腿
before that Webster kid takes it all.

别让韦伯斯特那孩子拿光了
I love this town.

我爱这座城市
Why did you bring me to Griffith Park?

你带我来格里菲斯公园干什么
Are we gonna get in a knife fight like in Rebel Without a Cause?

我们是要像《无因的反抗》里一样比剑吗
- I hate that title. - He had several causes.

-我讨厌这电影名 -这个名大有来头呢
I wanted to give you this.

我想给你这个