来自《开心汉堡店 第5季 第2集 第2集》

• 
  
  I found him on the ground.
  掉地上了
• 
  
  You should really be more careful.
  你应该小心点
• 
  
  Great. Now he's got ground on him.
  这下好了 他身上有大地的味道了
• 
  
  Sorry the candle smells like lavender.
  抱歉 蜡烛是薰衣草味的
• 
  
  Kind of changes the vibe a little bit.
  跟现在的气氛不怎么搭
• 
  
  Yeah. I'm feeling really relaxed all of a sudden.
  是啊 我突然觉得好放松
• 
  
  The door slammed shut!
  门自己关上了
• 
  
  - Well, somebody open it! - It's locked!
  -谁去打开它 -锁住了
• 
  
  - I can't open it! - No!
  -我打不开 -不要啊
• 
  
  Oh, no.
  别啊
• 
  
  - Tina, try it again! - I can't budge it.
  -蒂娜 再试试 -我撞不开
• 
  
  It just won't open.
  怎么都打不开