来自《太空堡垒卡拉狄加 第4季 第1集 第1集》

• 
  
  Yes.
  对
• 
  
  I've been programmed never to think about them.
  我的程序不允许我去想他们
• 
  
  Well, your programming isn't working,
  你的程序没效果
• 
  
  because you're thinking about them right now.
  因为你正在想他们
• 
  
  I try not to.
  我尽量不去想
• 
  
  Trying not to is thinking about them. How do you rationalize that?
  尽量不去想 此话怎讲
• 
  
  All right, don't move. Back off.
  好
• 
  
  Don't leave, back off.
  不用离开 退后
• 
  
  The five are close.
  那五人就在附近
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  I can feel them.
  我能感觉到他们的存在
• 
  
  STARBUCK: What about this one?
  这个呢