You know, you gotta cut people some slack.

怎么说也要让大家先喘口气
Cut yourself some, too.

你也别太较真
When I woke up orbiting Earth, I just figured it was some crazy dream, but...

当我在地球轨道醒来后我还以为是一场梦
I went in following a Heavy Raider.

我跟着那架重型突袭机进入了暴风眼
I mean, maybe the Cylons pulled me out of the soup

或许是赛昂人把我从风暴中拽了出来
and captured me, brainwashed me on Caprica, and they experimented on me.

俘虏了我给我洗脑在卡星上他们拿我做实验
I mean, did they take pieces of me?

他们是否拿走了我的什么器官
I mean, is it possible that they grew me, another me, in a petri dish?

他们是否有可能在培养皿中培养了另一个我
Or they embedded me with the memories

然后给我或它…
or it with the memories, or... I don't know.

灌输了一些记忆我不知道
No, hey, no. Kara, no. Listen to me.

不不别这样卡拉别想这些听我说
If you were a Cylon, then you've been one from the beginning.

如果你是赛昂人那你从一开始就是