Big deal. Anyone with access to Echelon could've done that.

这不算什么任何人访问艾史兰都能做到这个
Maybe so, but only computer could have known that...

也许但只有当计算机能知道
...two of Empire Casino's high-paying slots would pay off in one night.

两台皇家赌场的老虎机会在同一天晚上开大奖
And the blackjack tables?

那21点怎么说
Simple card counting.

就是些简单的牌面计算
It just watched table and calculated probability of

它只需观察牌桌并计算
blackjack or dealer going bust.

21点和玩家破产的可能性
No human can count that fast.

人无法计算这么快
Echelon can access any security camera in world.

艾史兰系统可以访问世界上任何监控摄像头
Nobody used Echelon to send messages.

没人通过艾史兰发信息
Echelon sent them itself.

艾史兰自己发的
So, if Max has phone, it has Max.

所以如果M麦克斯ax拿着手机它就能找到麦克斯