来自《犯罪现场调查 第13季 第16集 第16集》

• 
  
  Guess she knows what sells.
  应该很懂营销吧
• 
  
  Poker Babe is in the finals, playing as we speak.
  扑克辣妹进了终局 这会儿正在比呢
• 
  
  The key to poker is finding out your opponent's tells,
  扑克的制胜法则就是找出对手破绽
• 
  
  and not giving away yours.
  同时自己不露马脚
• 
  
  Whether I'm bluffing or not, I'm always gonna
  不管我是不是在虚张声势 我总是会
• 
  
  look my opponent in the eye and say...
  直视我的对手 然后说
• 
  
  I raise.
  我加注
• 
  
  I'm all in.
  全押了
• 
  
  $8 million.
  八百万美金
• 
  
  This is it.
  就看这把了
• 
  
  Get ready to clean those glasses, Billy.
  擦亮眼镜看清楚 比利
• 
  
  Wow. She's got a straight. He's toast.
  她是顺子 他没戏了