来自《废柴联盟 第3季 第16集 第16集》

• 
  
  Ooh, a taste of the orient.
  很有东方风韵
• 
  
  Actually, boys, I have a little surprise for you.
  伙计们 我为你们准备了惊喜
• 
  
  While you two were out playing blazer tag...
  趁你们玩运动枪的时候准备的
• 
  
  That's laser tag with sport coats.
  那是穿运动服玩激光枪
• 
  
  I did a little extreme bedroom makeover!
  我给卧室来了个大改造
• 
  
  I unbunked your beds and got scrap fabric and--
  我把上下铺拆开了 弄了些布料
• 
  
  It's okay, buddy.
  伙计 没啥的
• 
  
  We can put it back.
  我们可以恢复回来
• 
  
  We can put it back the way it was.
  可以按原样恢复回来
• 
  
  - I'm so sorry. - It's okay.
  -太抱歉了 -没关系
• 
  
  It's--cut, Garrett.
  快切掉 加瑞特
• 
  
  Sorry!
  抱歉