and you're trying to get better insurance plans,"

并且想要获得更好的社会保险
Ironically it was Bismarck's Germany

而具有讽刺意味的是
that gives really the first substantial insurance program for workers,

给予工人实质性社会保障的是俾斯麦政府
"What you're doing is you're propping up the bourgeois state.

你实际上是在支持资产阶级
You're buying into it.

你是在利用职权进入其中
You're supporting indirectly their armies that crush workers and strikes,"

是在间接地支持军队镇压工人运动和罢工
And they did in the heroic age of syndicalism,

在工会组织主义时期这种状况确实存在
but more about that in a minute,

过一会还会讲到
1895 to about 1907 in France.

在法国1895到大约1907年间
But in other countries it's about the same thing.

在其他国家也是一样
"You're propping up the bourgeois state

你是在通过参加政治选举
by participating in electoral politics."

来支持资产阶级