Tina! You're late!

蒂娜你回来晚了
You didn't get detention again, did you?

你不是又被留堂了吧
No. I'm just late, okay?

没有我就只是回来晚了可以吗
What is all that goop on your face?

你一脸浓妆是怎么回事
And why are you showing so much skin?

为什么穿得这么露
Is that a dinosaur over your tar pit?

你屎腚上的那个是恐龙吗
- Here you go. - What? No.

-给你做 -什么不
Oh, you want us to tell mom and dad about your Margarita party?

你想老爸老妈知道你的玛格丽特派对吗
And your new tat?

还有你的新纹身
Uh... no, I'll do it.

不要我还是干活吧
Oh, okay!

太好了
And when you're done here, change my litter box.

干完之后给我倒下便盆