来自《开心汉堡店 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  Who the hell is texting the emergency phone?
  是谁给应急电话发短信呢
• 
  
  - It's my friend, Tammy. - What?
  -我朋友苔米 -谁
• 
  
  Can I just text her back? She'll be really mad if I don't.
  我能给她回个信息吗 不然她会很生气的
• 
  
  No! You may not text her back, or anyone.
  不行 不许给她或任何人 回短信
• 
  
  - Mom! Stop being a boob punch. - Boob punch?
  -妈 别这么胸大无脑好吗 -胸大无脑
• 
  
  Your mother's not being a boob punch, Tina.
  你老妈才不是胸大无脑呢 蒂娜
• 
  
  That's it. You're grounded.
  好了 你被禁足了
• 
  
  "Your three is grass."
  "你的3是草"
• 
  
  I don't get it.
  啥意思
• 
  
  Oh. "Your ass is grass."
  哦 "你的屁股真是屌"
• 
  
  - It's not funny. - I didn't say it was funny.
  -这不好笑 -我又没说好笑
• 
  
  I just said I figured it out.
  我只是想说我看懂了