来自《开心汉堡店 第2季 第8集 第8集》

• 
  
  He probably likes the artsy-fartsy girls like you.
  没准他喜欢像你这样的小清新呢
• 
  
  Maybe you're right, mom.
  也许你说得对 老妈
• 
  
  Yeah, of course I'm right.
  当然 我说得必须对
• 
  
  I've got nothing to be embarrassed about.
  我没必要感到难堪
• 
  
  No, you do not.
  完全没必要
• 
  
  I'm going to write the most erotic, graphic,
  我要写一部最色情 最生动
• 
  
  freakiest friend fiction ever.
  最变态的朋友小说
• 
  
  All right! Freaky friend fiction!
  好耶 变态朋友小说
• 
  
  And I'm gonna read it to the whole school myself.
  我还要亲自读给大家听
• 
  
  That's the Tina I know!
  这才是我认识的蒂娜嘛
• 
  
  Come here.
  来抱抱
• 
  
  My little baby's back
  我的小宝贝又回来了