He was dying of TB.

最后他死于肺结核
Though he was not a worker,

尽管他不是工人
tuberculosis was a working-class disease.

肺结核病多发于工人阶级
Go to Pennsylvania.

看看宾夕法尼亚州
Go to West Virginia.

看看西弗吉尼亚州
Tuberculosis, the ravages of the mines in the United States,

肺结核病在美国的矿井地区
were just incredible.

造成了惊人的破坏力
In porcelain factories and all sorts of places,

例如在瓷器厂这类的地方
glass factories all over the place.

以及广泛分布的玻璃厂是多发地
Pelloutier creates these things called labor exchanges.

布鲁提埃创建了职业介绍所
He's one of the people who come to these things called labor exchanges,

他是首先想到这个概念的人之一
bourse de travail, you call them in French, which were towns

法语是这么说的意思就是城镇中