来自《丧心病探第1季第5集第5集》

Listen, i don't care what you do.

听着我不管你打算做什么
You leave, you take Gravely with you.

你如果要走就带着格雷夫利一起走
Don't hold it against her.

你别怪她
She called the FBI. It's protocol.

她通知联调局也是按规矩办事
You got to understand that there never was any proof

你要搞清楚并没有证据可以证明
that Lacy was taken by a sexual predator.

莱西是被性侵者带走了
For all you know,

你知道的仅仅是
she was a victim of a hit and run

她是肇事逃逸的受害者
and buried in a shallow grave.

被埋藏在一个浅墓穴里
When a girl like that disappears so completely,

如果一个那样的女孩彻底失踪
no sign anywhere -- somebody bad did it.

没留下任何痕迹那肯定是某个坏蛋干的
Whoever took Lacy took Talia.

抓走莱西的和塔利亚的是同一个人