You sure?

你确定
Really. I’m good.

当然我没问题
Good.

好吧
So, I have been appointed the police bureau liaison to the FBI.

我已经被任命为警察部门的联调局联络员了
Oh, well, that will look good on your resume?

是吗那你的简历上又有辉煌的一笔了
You know that the presence of a ransom note

你知道勒索信的出现
proves that Backstrom's theory about a sexual predator

就证明巴克斯卓的前科性侵者犯案理论
in the past is false, right?

是错误的不是吗
That is certainly the FBI's opinion.

那显然是联调局的看法
You think that Backstrom is right and the note is fake?

你觉得巴克斯卓是对的那封信是假的
If Backstrom is right,

如果巴克斯卓想的没错
then the real search for Talia Lennox is over,

对塔利亚·伦诺克斯的搜索就相当于停止了