来自《丧心病探 第1季 第5集 第5集》
-
Lieutenant, I risked my job to send you that e-mail.副队长 我冒着丢饭碗的风险给你发的邮件 -
Oh, you're a regular Joan of Arc.你可真是当代圣女贞德 -
Detective Gravely,格雷夫利警探 -
we've got agents working the internet cafe.我们已经派探员去查那个网咖了 -
Get out of my office!滚出我的办公室 -
Okay, that's hours of bonding down the drain.费了半天劲拉关系 现在都付诸东流了 -
Niedermayer!尼德玛尔 -
Yes, sir?到 -
The guy in the hood -- he's the key to this abduction.那戴兜帽的人是这起绑架案的关键 -
And this, too.还有这个 也是关键 -
It's everywhere.到处都是这几个字母 -
I saw that string of letters last night at the tunnel.昨晚我在隧道里也看到了这串字母