来自《耶鲁大学开放课程：欧洲文明 第14集》

• 
  
  Hell with you, the State.
  国家机器也下地狱吧
• 
  
  And they will bring capitalism to its knees."
  资本主义最终会屈服的
• 
  
  It doesn't really ever work out that way, does it?
  实际上这是不可能的不是吗
• 
  
  The capitalists and the State win the day.
  资本主义和国家获得了胜利
• 
  
  So, having rushed through all of that,
  说了这么多
• 
  
  let me talk about what I want to talk about.
  现在该转入正题了
• 
  
  That is anarchism, of which there is only a couple short,
  那就是无政府主义 就只有简短的几段
• 
  
  and I hope sprightly, paragraphs in which you're reading.
  你读的书里也有 希望你读起来轻松
• 
  
  I am not an anarchist.
  我不是个无政府主义者
• 
  
  Sometimes when I give talks at various places--
  我在一些不同的地方演讲的时候
• 
  
  I was at St. Louis recently, and other places,
  前一段时间我在圣路易斯演讲
• 
  
  people at the end will think--hopefully,
  人们听到最后都会