来自《丧心病探 第1季 第5集 第5集》

• 
  
  This is very close to the vampire meme.
  这和吸血鬼文化浪潮非常相似
• 
  
  I don't know anything about fallen people.
  什么堕落者 我不知道
• 
  
  You made a big mistake, Amber.
  安珀 你犯了个大错
• 
  
  I don't appreciate your tone, Detective Almond.
  阿尔蒙德警探 你这口气我可不喜欢
• 
  
  Your daughter's a drug user and an extortionist.
  你女儿又嗑药又敲诈勒索
• 
  
  I'm not sure I appreciate your parenting skills.
  你这教女方法我也不喜欢
• 
  
  What's an extortionist?
  敲诈勒索是什么意思
• 
  
  - Why am I watching this? - You went to Cyber Joe's
  -为什么给我看这个 -你去了小乔网咖
• 
  
  because you could post the video of Talia
  因为这样你就可以把塔利亚这段视频
• 
  
  without anyone knowing.
  发到网上 还不必担心被人知道
• 
  
  You sent a text to your friends Harper and Bethany
  然后你又给你朋友哈柏和宝芬妮发了短信
• 
  
  from inside the cafe.
  就在网吧里发的