Thank you for your patience.

多谢您的耐心等待
Cassandra Anderson. Twenty-one.

卡桑德拉·安德森 21岁
Born in a block 100 meters from the radiation boundary wall.

出生在距辐射边界墙100米的街区
At age seven, she lost both parents to residual-fallout cancer.

7岁时双亲因放射性沉降物引发癌症去世
As is usual with orphans,

和其它孤儿一样
she was given a Judge aptitude test at age nine.

她9岁时接受了判官能力测试
It classified her as unsuitable,

测试认定她不适合成为判官
but she was entered into the Academy on special instruction.

但她还是被特别指派到进入学校学习
ln the Academy, her record was never better than borderline.

在校期间她的成绩一直在合格线之下
Her final Academy score

最后的综合成绩
put her three percentile points below a pass.

比及格线少3个百分点
So what's she doing in a uniform?

那为什么她穿着制服