来自《新特警判官 第0集》

• 
  
  She's the most powerful
  她是目前我们所遇到的
• 
  
  psychic we've ever come across by a huge margin.
  最为强大的读心人
• 
  
  The Judges are losing the war for the city.
  判官逐渐在争夺城市的战争中失势
• 
  
  We believe she could be a major asset.
  我们相信她会是我们的重要武器
• 
  
  As I said, her final score was
  我之前说了 她最后的分数
• 
  
  only three points below a pass. It's marginal.
  只比及格线低3% 勉强通过
• 
  
  It's not marginal. She failed.
  这并不是勉强 她没有通过
• 
  
  The girl's getting one more chance.
  这个女孩还有一次机会
• 
  
  I want you to take her out,
  我要你带着她
• 
  
  give her one day in the field. Supervised.
  给她一天实战机会 由你监督
• 
  
  See if she makes the grade.
  看她能否补上所差的分数
• 
  
  Sink or swim. Chuck her in the deep end.
  会不会游泳 总要扔到池子里才知道