are coming to Hawaii for RIMPAC.

来到夏威夷参加环太平洋联合军演
RIMPAC is the world's largest

环太平洋联合军演是世界上最大的
multinational maritime exercise.

多国海上军事演习
RIMPAC is a military ballet of 14 navies,

这是一场军事盛宴由14个国家的
20,000 Navy personnel.

2万名海军士兵参加
Cooperation and collaboration amongst the countries is the goal.

目的是为增进不同国家间的协作与配合
Relationship-building is the key.

关键是要建立良好关系
Not all the action is taking place out on the water.

并非所有行动都是水上作业
There will also be sporting events here on land.

也将有陆地体育项目
Forget World Cup,

世界杯算什么
this is the RIMPAC Cup final.

这可是环太平洋杯总决赛
It's another beautiful day here in Hawaii, as usual.

夏威夷天气晴朗一如往常