来自《超级战舰 第0集》

• 
  
  in the Pacific Ocean, off the coast of Hawaii.
  在太平洋夏威夷附近海域降落
• 
  
  Today I want to update the American people
  今天我想向美国公民通报
• 
  
  on what we know about the situation in Hawaii.
  夏威夷目前得状况
• 
  
  First, we are bringing all available resources to bear.
  第一 我们将倾尽全力来应对此次危机
• 
  
  The news has sparked global unrest as populations panic,
  这一新闻使各国人民陷入恐慌
• 
  
  unleashing an unprecedented wave of chaos across the world.
  从而引发世界范围内的混乱局面
• 
  
  Many governments have declared martial law.
  许多政府都实行军事管制
• 
  
  Just scramble the jets, Admiral.
  上将 尽快让战斗机起飞
• 
  
  We need to get in there!
  我们要冲进去
• 
  
  I'm far from more aware than you of the need to get inside there.
  这点我比你更清楚
• 
  
  But wasting lives will not help.
  但不能白白做出牺牲
• 
  
  You want me to send up another plane?
  想让我再派飞机过去