来自《超级战舰 第0集》

• 
  
  Turret three is down.
  三号炮塔毁了
• 
  
  We got one round of high-explosive back-aft in turret three.
  但炮塔后面还有一枚高爆炮弹
• 
  
  Tell them to have it ready when we get there.
  让他们在我们去之前把炮弹装好
• 
  
  I got this.
  放着我来
• 
  
  Beast, update.
  野兽 情况如何
• 
  
  I need that round. We need to bring it to turret two.
  我需要这枚炮弹 把它送去二号炮塔
• 
  
  Sir? Turret two is 500 feet away.
  长官 二号炮台距离这里五百英尺
• 
  
  This round is over a thousand pounds!
  炮弹重量超过一千磅
• 
  
  How do you expect us to get it there?
  我们怎么把它运过去
• 
  
  Raikes! Get to the gun plot, finger on the trigger.
  莱克斯 去射击点做准备
• 
  
  - Yes, sir. - Come on, easy. Easy.
  -是长官 -加油 慢点 小心
• 
  
  Gentle, boys. Gentle, gentle.
  轻点 伙计们 轻点